高橋 雅春

The viral factors associated with the development of fulminant hepatitis B are not fully understood. We recently found four unique mutations [G to A at nucleotide 1742 (G1742A), C1766T, T1768A and T1809C] in the basal core promoter (BCP) region of a genotype A hepatitis B virus (HBV) strain (FH) obtained from a 53-year-old man with fatal fulminant hepatitis. To elucidate the association of the mutations of the FH genome with the disease, we constructed a 1.3-fold FH genome and its five variants by replacing one or two mutated nucleotides with wild-type nucleotide(s) via site-directed mutagenesis, and transfected human hepatoma cells (HepG2/C3A) with the constructs. There were no discernible differences between FH and two variants (FH_A1742G and FH_C1809T) with regard to viral replication and protein expression. However, in comparison to three other variants (FH_T1766C, FH_A1768T and FH_T1766C/A1768T) with wild-type nucleotide(s) at 1766 and/or 1768, the FH genome exhibited a 2.5-5-fold enhancement of viral replication by heightened pregenomic RNA synthesis and a 1.5-2.5-fold reduction in the hepatitis B e antigen (HBeAg) synthesis by the downregulation of the precore mRNA level. An immunofluorescence analysis revealed the increased and predominant cytoplasmic localization of the core protein in the FH genome. The present study demonstrates that the C1766T/T1768A mutations in the BCP region of genotype A HBV enhance viral replication, downregulate HBeAg expression and are responsible for the predominant localization of the core protein in the cytoplasm, which are likely associated with the development of fulminant hepatitis.

Hepatitis E virus (HEV) is the causative agent of acute hepatitis. Rat HEV is a recently discovered virus related to, but distinct from, human HEV. Since laboratory rats can be reproducibly infected with rat HEV and a cell culture system has been established for rat HEV, this virus may be used as a surrogate virus for human HEV, enabling studies on virus replication and mechanism of infection. However, monoclonal antibodies (MAbs) against rat HEV capsid (ORF2) protein are not available. In this study, 12 murine MAbs were generated against a recombinant ORF2 protein of rat HEV (rRatHEV-ORF2: amino acids 101-644) and were classified into at least six distinct groups by epitope mapping and a cross-reactivity analysis with human HEV ORF2 proteins. Two non-cross-reactive MAbs recognizing the protruding (P) domain detected both non-denatured and denatured rRatHEV-ORF2 protein and efficiently captured cell culture produced rat HEV particles that had been treated with deoxycholate and trypsin, but not those without prior treatment. In addition, these two MAbs were able to efficiently neutralize replication of cell culture generated rat HEV particles without lipid membranes (but not those with lipid membranes) in a cell culture system, similar to human HEV. (C) 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

Despite the high endemicity of hepatitis A virus (HAV) in Mongolia, the genetic information on those HAV strains is limited. Serum samples obtained from 935 patients with acute hepatitis in Ulaanbaatar, Mongolia during 2004-2013 were tested for the presence of HAV RNA using reverse transcription-PCR with primers targeting the VP1-2B region (481 nucleotides, primer sequences at both ends excluded). Overall, 180 patients (19.3%) had detectable HAV RNA. These 180 isolates shared 94.6-100% identity and formed four phylogenetic clusters within subgenotype IA. One or three representative HAV isolates from each cluster exhibited 2.6-3.9% difference between clusters over the entire genome. Cluster 1 accounted for 65.0% of the total, followed by Cluster 2 (30.6%), Cluster 3 (3.3%), and Cluster 4 (1.1%). Clusters 1 and 2 were predominant throughout the observation period, whereas Cluster 3 was undetectable in 2009 and 2013 and Cluster 4 became undetectable after 2009. The Mongolian HAV isolates were closest to those of Chinese or Japanese origin (97.7-98.5% identities over the entire genome), suggesting the evolution from a common ancestor with those circulating in China and Japan. Further molecular epidemiological analyses of HAV infection are necessary to investigate the factors underlying the spread of HAV and to implement appropriate prevention measures in Mongolia. J. Med. Virol. 88:622-630, 2016. (c) 2015 Wiley Periodicals, Inc.

三重県北中部地域でE型肝炎ウイルス（HEV）genotype 1a株による2例の急性E型肝炎が発生した．1例目は来日後1週間のネパール人で，2例目は三重県在住の日本人であった．二人の患者間に接触はなく，両者から分離されたHEV株の遺伝子解析でも関連性は認められなかった．前者はネパールで感染し，来日後急性E型肝炎を発症した輸入感染症例と考えられたが，後者は発症前約1年間は海外渡航歴がなく，国内感染例と考えられた．1型株の急性E型肝炎国内感染例報告は本邦初と考えられ，国内感染急性E型肝炎の原因として土着株のgenotype 3型株及び4型株だけでなく1型株も考慮しなければならないことが示唆された．国内で発生した急性E型肝炎例についてはgenotypeを解析し，1型株による国内感染例の存在を把握していく事が，防疫上の観点からも重要であると考えられる．

Hepatitis E is considered to be a worldwide public health problem. Although the prevalence of hepatitis E virus (HEV) antibodies in healthy individuals is noted to be 11%, no patients with acute hepatitis E have previously been identified in Mongolia. Three hundred two consecutive patients (183 males and 119 females; median age of 22.0 [Interquartile range: 18.3-25.0] years) who were clinically diagnosed with sporadic acute hepatitis during 2012-2013 in Ulaanbaatar, Mongolia, were studied. By serological and/or molecular approaches, 77 (25.5%), 93 (30.8%), 19 (6.3%), 48 (15.9%), and 12 (4.0%) of the patients were diagnosed with acute hepatitis of types A, B, C, D (superinfection of hepatitis delta virus on a background of chronic hepatitis B virus infection) and E, respectively, while the cause of hepatitis was unknown in the remaining 53 patients (17.5%). The 12 hepatitis E patients had no history of travel abroad in the 3 months before the onset of disease, and lived separately in fixed or movable houses with water supplied via pipe, tank or well, denying transmission from a common water supply. The 12 HEV isolates obtained from the patients showed high nucleotide identities of 99.7-100%, and a representative HEV isolate, MNE13-227, was closest to the Chinese isolates of genotype 4, with the highest identity of 97.3% in the 304-nt ORF2 sequence and 92.1% over the entire genome. The present study revealed the occurrence of autochthonous acute hepatitis E in Mongolia, caused by a monophyletic genotype 4 HEV strain. (C) 2015 Wiley Periodicals, Inc.

Background & Aims: Hepatitis E virus (HEV) genotype 4 has mainly been isolated from sporadic hepatitis cases and swine in Asian countries. We analysed the origin and global dispersal history of genotype 4 using a Bayesian phylogeographical approach. Methods: The 412-nucleotide sequences of open reading frame 2 of genotype 4 (47 Japanese, 40 Chinese, 1 Indian, 8 Indonesian, 1 Korean, 1 Taiwanese, 2 Danish and 2 Italian), of which sampling date and location were known, were collected. Evolutionary rate, divergence time, demographic growth and phylogeography were co-estimated in the Bayesian statistical inference framework implemented in the BEAST package to model spatial dispersal on a time-scaled genealogy. Results: The most probable origin of genotype 4 was Japan and the time of origin was 1909 (95% highest posterior density, 1871-1940). Seven lineages of genotype 4 migrated from Japan to China. The analysis also showed the migration of genotype 4 from Japan or China to India and Indonesia and from China to Indonesia, Taiwan, Korea and a few European countries. Conclusions: Swine trade between countries coincided with the migration time and direction of genotype 4 in some cases and was considered the primary cause of dispersal. However, there was no clear cause of dispersal for some cases, for which no records of pig trade were found. Future research should analyse additional nucleotide sequences paired with epidemiological data from various countries to improve our understanding of HEV dispersal.

In Gifu city, Japan, an acute hepatitis E case occurred in 2012 (previously reported in Kanzo 55: 713-716, 2014) and another hepatitis E case occurred in 2014. Both cases developed hepatitis E after eating raw pig liver and heart at the same restaurant. The patients had no other clear risk factors for hepatitis E virus (HEV) infection. The two HEV strains were totally different, suggesting that th

© 2015 The Authors. Background: Recently, chronic hepatitis E has been increasingly reported in organ transplant recipients in European countries. In Japan, the prevalence of hepatitis E virus (HEV) infection after transplantation remains unclear, so we conducted a nationwide cross-sectional study to clarify the prevalence of chronic HEV infection in Japanese liver transplant recipients. Methods: A total of 1893 liver transplant recipients in 17 university hospitals in Japan were examined for the presence of immunoglobulin G (IgG), IgM and IgA classes of anti-HEV antibodies, and HEV RNA in serum. Findings: The prevalence of anti-HEV IgG, IgM and IgA class antibodies was 2.9% (54/1893), 0.05% (1/1893) and 0% (0/1893), respectively. Of 1651 patients tested for HEV RNA, two patients (0.12%) were found to be positive and developed chronic infection after liver transplantation. In both cases, HEV RNA was also detected in one of the blood products transfused at the perioperative period. Analysis of the HEV genomes revealed that the HEV isolates obtained from the recipients and the transfused blood products were identical in both cases, indicating transfusion-transmitted HEV infection. Interpretation: The prevalence of HEV antibodies in liver transplant recipients was 2.9%, which is low compared with the healthy population in Japan and with organ transplant recipients in European countries; however, the present study found, for the first time, two Japanese patients with chronic HEV infection that was acquired via blood transfusion during or after liver transplantation.

Autochthonous hepatitis E is increasingly being recognized in industrialized countries, including Japan. Although neurological abnormalities have been sporadically reported as an extrahepatic manifestation of hepatitis E virus (HEV) infection, it is rare and has not been reported in Japan. The present study aimed to characterize a total of 20 patients consecutively diagnosed with sporadic acute hepatitis E at a city hospital in Hokkaido, Japan, during 2001-2014, focusing on a patient complicated with neuropathy. Seventeen patients were infected with genotype 4 HEV, while the remaining three patients were with genotype 3 HEV. Although a 67-year-old male with severe hepatitis did not have predisposing factors associated with the development of neurological disorders, such as diabetes mellitus and the use of immunosuppressive agents, he developed bilateral peripheral facial palsy six days after admission. A neurological examination revealed the inability to smile, frown, close his eyes completely or puff out his cheeks. MRI brain scans were considered to be normal. Although it took 83 days after admission for the total bilirubin levels to normalize, his neurological symptoms resolved gradually within three weeks without any sequelae following conservative therapy. A full-length genomic analysis of the HEV strain (HE-JA30) isolated from the patient belonged to genotype 4 and was closest to that currently circulating in Hokkaido, Japan. This is the first report of HEV-associated neuropathy in Japan. While all of previous reports on HEV-related neuropathy involve genotype 3 HEV, the present report is unique in that genotype 4 HEV is responsible for the neuropathy.

© 2015, Springer Japan. The anti-hepatitis E virus (HEV) immunoglobulin (Ig) M antibody response is generally regarded as a useful marker for diagnosing primary infection. However, in some cases, this antibody is not detected during the acute phase of infection. An 81-year-old man with stable membranous nephropathy who presented with asymptomatic acute liver dysfunction came to our hospital. HEV RNA of genotype 3 was detected in his serum, and he was diagnosed with acute hepatitis E. According to an enzyme-linked immunosorbent assay, high-level positivity for anti-HEV IgG and IgA antibodies was observed, but the assay was negative for IgM antibody throughout the clinical course of infection. The patient was not immunosuppressed. We further investigated the presence of IgM antibody using two other polyclonal antibodies against human IgM as secondary antibodies and another recombinant ORF2 protein of genotype 3 as an immobilized antigen. IgM was weakly detected in the serum during the acute phase only by the test with the antigen of genotype 3. Multi-genotype antigens can detect a slight IgM antibody response; however, anti-HEV IgA is more useful in diagnosing primary HEV infection, particularly in cases with a low IgM antibody response.

Reactivation of a former hepatitis B virus (HBV) infection can be triggered by immunosuppressive therapy, diseases associated with an immunocompromised state, organ transplantation or the withdrawal of antiviral drugs. Despite the absence of such risk factors, a spontaneous reactivation of HBV replication occurred in two elderly patients with resolved or occult HBV infection. A 73-year-old male underwent coronary artery bypass grafting in October 2008, and was negative for HBsAg but positive for anti-HBs. In July 2009, his serum became positive for HBsAg, HBeAg and HBV DNA (6.4 log copies/ml; genotype C), but negative for anti-HBc IgM, with abrupt elevation of the liver enzymes. The entire genomic sequence of HBV recovered from this patient revealed no mutations in the core promoter and precore regions that interfere with HBeAg production. A 76-year-old male with a history of endoscopic mucosal resection for esophageal cancer in 2002 and an initial diagnosis of diabetes mellitus in 2009, at which time he was negative for HBsAg. He was found to be positive for HBsAg in September 2012 during a laboratory examination performed prior to the resection of recurrent esophageal cancer, despite a low HBV load (2.1 log copies/ml). Three months later, without the administration of any anticancer drugs, the HBV DNA (genotype B) level increased to 5.1 log copies/ml. A precore G1896A variant with high quasispecies diversity was recovered from the patient. Aging, surgical stress and complication of disease(s) associated with compromised immunity, such as cancer, arteriosclerosis and diabetes mellitus may trigger spontaneous HBV reactivation. J. Med. Virol. 87:589-600, 2015. (c) 2015 Wiley Periodicals, Inc.

<b>Objective</b> Acute respiratory worsening is defined as the unexpected rapid deterioration of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), and idiopathic acute respiratory worsening is known as an acute exacerbation of IPF. Torque teno virus (TTV) is a circular single-stranded DNA virus whose pathological significance remains unclear. The aim of the present study was to investigate the prevalence and t

A 71-year-old (C1I) and 69-year-old (C2I) Japanese female contracted fulminant hepatitis B after 50 and 49 years of marriage, respectively. Both index cases exhibited high levels of anti-HBc IgM antibodies (24.2 and 31.5 S/CO, respectively), suggestive of acute hepatitis B virus (HBV) infection, although they had no discernible risk factors for HBV infection, except for chronically HBV-infected spouses with detectable HBV DNA (3.3 log copies/ml [C1S: 72-year-old] and 7.2 log copies/ml [C2S: 71-year-old]). The HBV genotype/subgenotype was identical in each couple (B/B1 or C/C2). The HBV isolates from the index cases and spouses shared a nucleotide sequence identity of 99.5% and 99.7%, respectively, over the entire genome, and these four isolates had the highest nucleotide sequence identity of only 97% to HBV isolates deposited in DNA databases. Phylogenetic trees confirmed a close relationship of the HBV isolates between C1I and C1S and between C2I and C2S, supported by a high bootstrap value of 100% within each couple, indicating the transfer of HBV infection between spouses. These four isolates shared a precore mutation of G1896A known to be associated with fulminant hepatitis B. Although the history of sexual contact within a reasonable incubation period was obscure for one stable, monogamous couple (C1I and C1S), the other couple had a monogamous sexual relationship within six months prior to disease onset. This study indicates that two elderly Japanese patients with fulminant hepatitis B acquired HBV infection via interspousal (most likely sexual) transmission during long-lasting marriages. J. Med. Virol. 86:1851-1860, 2014. (c) 2014 Wiley Periodicals, Inc.

Our previous studies indicated that hepatitis E virus (HEV) forms membrane-associated particles in the cytoplasm, most likely by budding into intracellular vesicles, and requires the multivesicular body (MVB) pathway to release virus particles, and the released HEV particles with a lipid membrane retain the trans-Golgi network protein 2 on their surface. To examine whether HEV utilizes the exosomal pathway to release the virus particles, we analysed whether the virion release from PLC/PRF/5 cells infected with genotype 3 HEV (strain JE03-1760F) is affected by treatment with bafilomycin A1 or GW4869, or by the introduction of a small interfering RNA (siRNA) against Rab27A or Hrs. The extracellular HEV RNA titre was increased by treatment with bafilomycin A1, but was decreased by treatment with GW4869. The relative levels of virus particles released from cells depleted of Rab27A or Hrs were decreased to 16.1 and 11.5%, respectively, of that released from cells transfected with negative control siRNA. Electron microscopic observations revealed the presence of membrane-associated virus-like particles with a diameter of approximately 50 nm within the MVB, which possessed internal vesicles in infected cells. Immunoelectron microscopy showed positive immunogold staining for the HEV ORF2 protein on the intraluminal vesicles within the MVB. Additionally, immunofluorescence analysis indicated the triple co-localization of the ORF2, ORF3 and CD63 proteins in the cytoplasm, as specific loculated signals, supporting the presence of membrane-associated HEV particles within the MVB. These findings indicate that membrane-associated HEV particles are released together with internal vesicles through MVBs by the cellular exosomal pathway.

One hundred sixteen rats (Rattus rattus) captured in Indonesia from 2011 to 2012 were investigated for the prevalence of hepatitis E virus (HEV)-specific antibodies and HEV RNA. Using an ELISA based on HEV genotype 4 with an ad hoc cutoff value of 0.500, 18.1 % of the rats tested positive for anti-HEV IgG. By nested RT-PCR, 14.7 % of the rats had rat HEV RNA, and none were positive for HEV genotype 1-4. A high HEV prevalence among rats was associated with lower sanitary conditions in areas with a high population density. Sixteen of the 17 HEV isolates obtained from infected rats showed > 93.0 % nucleotide sequence identity within the 840-nucleotide ORF1-ORF2 sequence and were most closely related to a Vietnamese strain (85.9-87.9 % identity), while the remaining isolate differed from known rat HEV strains by 18.8-23.3 % and may belong to a novel lineage of rat HEV. These results suggest a wide distribution of rat HEV with divergent genomes.

わが国では，1986年より施行されたB型肝炎ウイルス（HBV）母児間感染予防事業により，HBV持続感染者は急速に減少し，新たな垂直感染や水平感染による従来型のHBV感染者も減少している．一方，近年欧米由来のgenotype A（A2）HBV株による急性肝炎が拡がりつつあるとされている．しかしその感染源や感染経路が明確になっている症例の報告はない．我々が今回経験したA2株による急性肝炎の2症例は，その感染源がいずれも，先立って発症したB型急性肝炎例であった．これら4例の感染HBV株は，居住区域が異なるにも関わらず，全塩基配列に於いて互いに99.9％以上の一致率を示し，国内の土着化A2株と同一クラスターに属した．このことからHBV/A2株が，持続感染者からのみならず，急性感染者からも，連鎖的に，広範な地域に拡大していることが考えられ，今後，予防のための啓蒙の必要性があらためて認識された．

Rabbit hepatitis E virus (HEV) strains have recently been isolated in several areas of China and in the US and France. However, the host range, distribution and zoonotic potential of these HEV strains remain unknown and their propagation in cultured cells has not yet been reported. A total of 211 4-month-old rabbits raised on a farm in Inner Mongolia were tested for the presence of anti-HEV antibodies and HEV RNA. Overall, 121 rabbits (57.3%) tested positive for anti-HEV antibodies, and 151 (71.6%) had detectable HEV RNA. The 174 HEV strains recovered from these viremic rabbits, including two distinct strains each from 23 rabbits, differed from each other by up to 13.6% in a 412-nucleotide (nt) sequence within ORF2, and were 89.3-95.9% identical to the reported rabbit HEV strains in other provinces of China. Three representative Inner Mongolian strains, one each from three phylogenetic clusters, whose entire genomic sequences were determined, shared 79.6-96.7% identities with reported rabbit HEV strains within the entire or 242- to 1349-nt partial genomic sequence. Rabbit HEV strains recovered from liver tissues of rabbits with a high HEV load propagated efficiently in human cell lines (A549 and PLC/PRF/5 cells), suggesting the potential zoonotic risk of rabbit HEV. (c) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

症例1は30歳男性。2012年冬、発熱、嘔吐、下痢を主訴として当院初診。AST/ALT:1141/1980(IU/L)、T-Bil.:7.55mg/dL、IgM-HAV抗体陽性でA型急性肝炎と診断した。インドネシアを含む東南アジア諸国への頻回の海外出張歴があり、輸入肝炎が疑われた。症例2は38歳男性。2012年春(インドネシア滞在中)に40℃に至る発熱・悪寒を認め、現地の病院を受診するも原因不明とされて、帰国後当院初診。AST/ALT:835/1780(IU/L)、T-Bil.2.2mg/dL、IgM-HAV抗体陽性でA型急性肝炎と診断した。両症例の血清からHAV-RNAが検出され、分離されたHAVの分子系統解析により、インドネシア滞在中に現地で感染したと推定され、両症例のHAV株は99.3%の塩基配列の一致を示した。HAV侵淫度の高い国や地域への渡航前にはHAワクチンの接種が望まれる。(著者抄録)

A 68-year-old Japanese man developed icteric acute hepatitis during periodic care after undergoing gastrectomy due to early gastric cancer. The routine serological markers for hepatitis A, B and C viruses were all negative. Although the liver enzymes spontaneously recovered without any specific therapy, cholestasis was relatively prolonged and successfully treated with prednisolone. Determination of serum hepatitis E virus (HEV) RNA revealed the transient infection of HEV, and both immunoglobulin (Ig)A and IgG class anti-HEV antibodies were detected after the disease onset, whereas those were negative when measured 3 weeks prior to the onset. In addition, the titer of serum IgA class antibody was associated with the clinical signs of hepatitis. In contrast, no IgM class antibody was detected throughout the course. This case suggests that screening only with IgM class antibody is not sufficient to detect acute HEV infection.

In Mie prefecture in Japan, 12 cases of sporadic hepatitis E occurred from 2004 to 2011. Mie prefecture is located in the central region of Japan, far from the most prevalent regions of hepatitis E virus (HEV) infection in Japan, the north and northeastern part. These 12 cases did not have any common risk factors of HEV infection. We analyzed the molecular epidemiology of the cases in Mie prefecture. We obtained the nucleotide sequences of the HEV strains and analyzed them with the sequences of other HEV strains by phylogenetic and coalescent analyses. Japan-indigenous genotype 3 HEV strains were divided into two major subtypes, namely, 3a and 3b; one minor subtype, 3e; and a few other unassigned lineages. The Japan-indigenous subtype 3e strains were closely related to European subtype 3e HEV strains and were comparatively rare in Japan; however, eight strains of the 12 cases we examined belonged to subtype 3e, indicating a close phylogenetic relationship, despite the lack of common risk factors. Coalescent analyses indicated that the Mie 3e strains seemed to have intruded into Mie prefecture about 10 years ago. Sporadic acute hepatitis E cases caused by the 3e strains occurred consistently from 2004 to 2011 in Mie prefecture. This is the first report of unexpected persistent occurrence of hepatitis by the European-type genotype 3 HEV, subtype 3e, in a country outside of Europe. Phylogenetic and coalescent analyses traced the history of the indigenization of the Mie 3e strains from Europe. Because hepatitis E cases caused by 3e strains are relatively rare in Japan, molecular evolutionary analyses of HEV infection in Mie prefecture is important for preventing a future hepatitis endemic or epidemic by 3e strains in Japan. (c) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Recent evidence has indicated the cross-species transmission of hepatitis E virus (HEV) from pigs and wild boars to humans, causing zoonosis, mostly via consumption of uncooked or undercooked animal meat/viscera. However, no efficient cell culture system for swine and boar HEV strains has been established. We inoculated A549 cells with 12 swine and boar HEV strains of liver, feces, or serum origin at an HEV load of a parts per thousand yen2.0 x 10(4) copies per well and found that the HEV progeny replicated as efficiently as human HEV strains, with a maximum load of similar to 10(8) copies/ml. However, the HEV load in the culture medium at 30 days post-inoculation differed markedly by inoculum, ranging from 1.0 x 10(2) to 1.1 x 10(7) copies/ml upon inoculation at a lower load of approximately 10(5) copies per well. All progeny were passaged successfully onto A549 and PLC/PRF/5 cells. In sharp contrast, no progeny viruses were detectable in the culture supernatant upon inoculation with 13 swine and boar HEV strains at an HEV load of < 1.8 x 10(4) copies per well. The present study also demonstrates that swine liver sold as food can be infectious, supporting the risk of zoonotic food-borne HEV infection.

We have previously demonstrated that an intact PSAP motif in the ORF3 protein is required for the formation and release of membrane-associated hepatitis E virus (HEV) particles with ORF3 proteins on their surface. In this study, we investigated the direct interaction between the ORF3 protein and tumour susceptibility gene 101 (Tsg101), a cellular factor involved in the budding of viruses containing the P(T/S)AP late-domain, in PLC/PRF/5 cells expressing the wild-type or PSAP-mutated ORF3 protein and Tsg101 by co-immunoprecipitation. Tsg101 bound to wild-type ORF3 protein, but not to the PSAP-inactive ORF3 protein. To examine whether HEV utilizes the multivesicular body (MVB) pathway to release the virus particles, we analysed the efficiency of virion release from cells upon introduction of small interfering RNA (siRNA) against Tsg101 or dominant-negative (DN) mutants of Vps4 (Vps4A and Vps4B). The relative levels of virus particles released from cells depleted of Tsg101 decreased to 6.4% of those transfected with negative control siRNA. Similarly, virion egress was significantly reduced by the overexpression of DN forms (Vps4AEO or Vps4BEQ). The relative levels of virus particles released from cells expressing Vps4AEQ and Vps4BEQ were 19.2 and 15.6%, respectively, while the overexpression of wild-type Vps4A and Vps4B did not alter the levels of virus release. These results indicate that the ORF3 protein interacts with Tsg101 through the PSAP motifs in infected cells, and that Tsg101 and the enzymic activities of Vps4A and Vps4B are involved in HEV release, thus suggesting that HEV requires the MVB pathway for egress of virus particles.

A hepatitis C virus (HCV) strain (HC10-0804) recovered from a 12-year-old Japanese female with chronic hepatitis C segregated into discordant genotypes, 2b and 1b, in the 5'UTR/core and NS5B regions, respectively, thus suggesting an inter-genotypic recombination. The HC10-0804 isolate had a genomic length of 9,423 nucleotides (nt), excluding the poly(U) tract at the 3' terminus, and encoded a single open reading frame (ORF) for a polyprotein of 3,014 amino acids (aa). Based on Simplot and Bootscan analyses, the crossover point from 2b to 1b was estimated at nt 3443/3444 (aa 1034/1035), just after the beginning of the NS3 region. Comparison of the entire genomic sequence showed that the HC10-0804 strain was only 90.2% identical to the previously reported 2b/1b recombinant strain (SE-03-07-1689) from the Philippines, whose putative crossover point was 24 nt downstream of that of HC10-0804. These results indicate the circulation of a novel inter-genotypic (2b/1b) recombinant HCV in Japan.

To investigate the nationwide prevalence of hepatitis E virus (HEV) infection and to characterize HEV genomes among Japanese wild boars (Sus scrofa leucomystax), 578 boars captured in 25 prefectures from 2003 to 2010 were studied. Anti-HEV IgG was detected in 8.1%, and HEV RNA in 3.3% of boars. Among the 19 boar HEV isolates obtained from infected boars, 14 isolates (74%) were classified as genotype 3, 4 isolates (21%) as genotype 4, and the remaining isolate (wbJOY_06) was distantly related to all known HEV isolates of genotypes 1-4, differing by 18.4-25.0% and 18.0-24.3% within the 412-nucleotide sequence of ORF1 and ORF2, respectively. A genotype 4 boar HEV isolate (wbJGF_08-1) obtained herein shared 98.6% identity over the entire genome with a human HEV isolate obtained from a patient who developed acute hepatitis after consuming undercooked wild boar meat, suggesting that wild boars are also reservoirs for genotype 4 HEV in humans.

While performing a nationwide survey of hepatitis E virus (HEV) infection among 450 wild boars (Sus scrofa leucomystax) that had been captured in Japan between November 2005 and March 2010, we found 16 boars (3.6%) with ongoing HEV infection: 11 had genotype 3 HEV, four had genotype 4 HEV and the remaining boar was infected with HEV of an unrecognized genotype (designated wbJOY_06). The entire wbJOY_06 genome was sequenced and was found to comprise 7246 nt excluding the poly(A) tail. The wbJOY_06 isolate was highly divergent from known genotype 1-4 HEV isolates derived from humans, swine, wild boars, deer, mongoose and rabbits (n=145) by 22.6-27.7%, rat HEV isolates (n=2) by 46.0-46.2%, and avian HEV isolates (n=5) by 52.5-53.1% over the entire genome. A Simplot analysis revealed no significant recombination between the existing HEV strains of genotypes 1-4. Therefore, we propose that the wbJOY_06 isolate is the first member of a previously unidentified genotype.

We have previously demonstrated that the release of hepatitis E virus (HEV) from infected cells depended on ORF3 protein, which harbours one or two PSAP motifs. To elucidate the PSAP motif(s) in the ORF3 protein during virion egress, five PSAP mutants derived from an infectious genotype 3 cDNA clone of pJE03-1760F/wt that can grow efficiently in PLC/PRF/5 cells were analysed. Four mutants, including mutLSAP, mutPSAL, mutLSAL (the substituted amino acids in the authentic PSAP motif are underlined) and mutPLAP/PSAP (the changed amino acid in the additional PSAP motif is underlined) generated progenies as efficiently as the wild-type virus. Conversely, the HEV RNA level in the culture supernatant of mutPLAP/LSAL RNA-transfected cells was significantly lower than in cells transfected with the wild-type RNA, similar to an ORF3-null mutant. Consistent with the ORF3-deficient mutant, the mutPLAP/LSAL mutant with no intact PSAP motifs banded at 1.26-1.27 g ml(-1) in sucrose, and was captured by anti-ORF2, but not by anti-ORF3, with or without prior treatment with detergent (0.1% sodium deoxycholate). The absence of the ORF3 protein on the mutant particles in the culture supernatant was confirmed by Western blotting, despite the expression of ORF3 protein in the RNA-transfected cells, as detected by immunofluorescence and Western blotting. Therefore, at least one of the two intact PSAP motifs in the ORF3 protein is required for the formation of membrane-associated HEV particles possessing ORF3 proteins on their surface, thus suggesting that the PSAP motif plays a role as a functional domain for HEV budding.

我が国においてE型肝炎患者数が最も多い北海道におけるE型肝炎ウイルス（HEV）感染の地域差の有無を検討するため，釧路市721例および根室市687例の血清検体についてIgG型HEV抗体を測定し，既報の札幌市および北見市の住民での測定結果と比較した．抗体陽性率は釧路市で5.4％，根室市で2.0％であり，両市とも男性で有意に高率であった（釧路市，男性8.5％ vs. 女性3.0％，P=0.0010；根室市，4.0％ vs. 0.5％，P=0.0012）．40歳以上の年代で各市の抗体陽性率を比較すると，釧路市と北見市，札幌市との間で有意差は認められなかったが（それぞれ7.9％，12.1％，6.4％），根室市では2.1％に過ぎず，北見市，札幌市および釧路市よりも有意に低率であった．道内4都市での感染率の地域差は地域産業および食文化の相違を背景にしたブタ肉・内臓消費量の違いに由来すると推測された．<br>

Two novel subgenotypes (C6 and D6) of hepatitis B virus (HBV) were identified recently in Papua, a multiethnic area of Indonesia. To characterize further the HBV strains in Papua, serum samples collected from 59 viremic subjects (44 males and 15 females; mean age: 30.0 +/- 15.5 years) among indigenous inhabitants in Papua, were subjected to phylogenetic analysis of an 1.6-kb partial sequence. Forty-five samples (76%) had genotype C HBV (HBV/C) [C5 (n = 1), C6 (n = 40), and unclassifiable (n = 4)], while seven samples (12%) were HBV/D [D1 (n = 1) and D6 (n = 6)] and six samples (10%) were HBV/B [B2 (n = 1), B3 (n = 3), B7 (n = 1), and B8 (n = 1)]; the remaining sample possessed B3 and C6. An analysis of the full-length sequence of the four HBV/C isolates (NMB09122, NMB09124, NMB09075, and MRK89073) that were unclassifiable into any of the 10 known HBV/C subgenotypes (C1-C10) showed no significant evidence of recombination. Over the entire genome, the NMB09122 and NMB09124 isolates shared 99.8% identity and segregated into a cluster with a bootstrap value of 100%, differing from HBV/C1-HBV/C10 by 3.8-6.9% (mean, &gt;= 4.0%), indicating that NMB09122 and NMB09124 can be classified into a novel subgenotype within genotype C (tentatively designated C11). The NMB09075 and MRK89073 isolates were 97.4% identical to each other and differed from known HBV/C isolates, including the C11 strains, by 4.0-7.2% (mean, &gt;= 4.5%) over the entire genome, indicating that NMB09075 and MRK89703 can be classified into another novel HBV/C subgenotype (C12). The distribution of C11 and C12 seemed to be associated with particular language speakers in Papua. J. Med. Virol. 83:54-64, 2011. (C) 2010 Wiley-Liss, Inc.

To evaluate the prevalence and characteristics of swine hepatitis E virus (HEV) infection in Inner Mongolia, China, serum samples obtained from 356 2- to 4-month-old pigs on 14 farms in Inner Mongolia were tested for the presence of anti-HEV antibodies and HEV RNA. Overall, 186 pigs (52%) tested positive for anti-HEV antibodies, while 30 pigs (8%) had detectable HEV RNA levels. The 30 HEV isolates recovered from the viremic pigs were phylogenetically classified into genotype 4 and differed from each other by up to 15.3% in a 412 nt sequence within ORF2. The Inner Mongolian swine HEV strains were most similar to human or swine HEV strains isolated in the other provinces of China but differed by 15.9-18.9% from those in Mongolia (formerly known as Outer Mongolia). These results indicate that farm pigs in Inner Mongolia are frequently infected with markedly divergent genotype 4 HEV strains that may be indigenous to China.

A 12-year-old Japanese boy suffered from severe acute hepatitis and pancytopenia. The patient underwent successful bone marrow transplantation from an HLA-identical sister. Torque teno virus (TTV) DNA of genotype 1a and IgM-class antibody against the virus were detected in sera at the onset of hepatitis. TTV/1a DNA and anti-TTV/1a IgM antibody levels were undetectable on the 16th and 46th days after the onset of illness, respectively. Anti-TTV/1a IgG antibody was positive throughout the observation period. Sequential viral load and anti-TTV/1a IgM antibody suggested a primary infection of TTV/1a. Genomic sequence of the virus coincided with that of the original strain first isolated from human. TTV DNA was quantified at 130 copies in 10(5) bone marrow mononuclear cells, which suggested that infection of hematopoietic cells might be the cause of aplasia. This is the first report of TTV hepatitis-associated aplastic anemia assessed by the anti-TTV antibodies and viral load in peripheral blood and bone marrow.

Six novel subgenotypes (B7, B8, C6, C8, C9, and D6) within three hepatitis B virus (HBV) genotypes (B-D) were recently identified in Indonesia. To further characterize HBV in this country, 18 HBV-viremic samples obtained from blood donors in Nusa Tenggara, Indonesia, were subjected to phylogenetic analysis of an 1.6-kb partial or full-length sequence. Thirteen HBV isolates were classified into genotype B with four distinct subgenotypes [B3 (n = 2), B5 (n = 1), B7 (n = 4), and B8 (n = 6)], followed by 4 HBV isolates of genotype C (HBV/C); the remaining one isolate was of D (D1). As for the four HBV/C isolates, one isolate segregated into subgenotype C1, and two into C2. The remaining HBV/C isolate [C0901177(NT3)] differed from reported HBV/C isolates (C1-C9) by 4.6-7.7% over the entire genome and did not show evidence of recombination with any of the known HBV genotypes/subgenotypes, justifying its conclusive assignment into a novel subgenotype (C10) within genotype C.