佐久間 康成

PURPOSE: Nuclear factor-κB (NF-κB), receptor activator of NF-κB (RANK), and RANK ligand (RANKL) are transcriptional regulators of inflammatory cytokines. RANKL expression in dorsal root ganglion (DRG) neurons is elevated in animal models of pain or intervertebral disc herniation. We sought to evaluate the effect of anti-RANKL antibodies on sensory nerves innervating injured intervertebral discs. METHOD: We labeled DRG neurons innervating L5-6 discs with FluoroGold (FG). The L5-6 discs of 36 rats were punctured using a 23-gage needle and 18 rats underwent sham surgery without disc puncture. The puncture group was evenly subdivided into a group in which 10 μl saline was administered to the injured disc and a group in which 10 μl of anti-RANKL antibody was administered. Seven and 14 days postsurgery, DRGs at L2 level were harvested, sectioned, and immunostained for calcitonin gene-related peptide (CGRP). The proportion of CGRP-immunoreactive (IR) DRG neurons of all FG-positive neurons was determined. Amount of tumor necrosis factor (TNF)-α and interleukin(IL)-6 was measured within the intervertebral discs in each group at 7 and 14 days after surgery using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). RESULTS: The proportion of CGRP-IR DRG neurons to total FG-labeled neurons innervating injured intervertebral discs and amount of TNF-α and IL-6 in the injured discs in the saline control group was significantly increased compared with that found in rats from the sham surgery group (P < 0.05). However, application of anti-RANKL antibody to the injured discs significantly decreased the proportion of CGRP-IR DRG neurons to total FG-labeled neurons and amount of TNF-α and IL-6 in the injured discs (P < 0.05). CONCLUSIONS: TNF-α and IL-6 in the injured discs increased and CGRP expression increased in DRG neurons innervating injured discs, and antibodies to RANKL could suppress this increased TNF-α, IL-6, and CGRP expression. RANKL may be a therapeutic target for pain control in patients with lumbar disc degeneration.

PURPOSE: Osteoarthritic (OA) pain is largely considered to be inflammatory pain. However, during the last stage of knee OA, sensory nerve fibers in the knee are shown to be significantly damaged when the subchondral bone junction is destroyed, and this can induce neuropathic pain. Several authors have reported that tumor necrosis factor-α (TNFα) in a knee joint plays a crucial role in pain modulation. The purpose of the current study was to evaluate the efficacy of etanercept, a TNFα inhibitor, for pain in knee OA. MATERIALS AND METHODS: Thirty-nine patients with knee OA and a 2-4 Kellgren-Lawrence grading were evaluated in this prospective study. Patients were divided into two groups; hyaluronic acid (HA) and etanercept injection. All patients received a single injection into the knee. Pain scores were evaluated before and 4 weeks after injection using a visual analogue scale (VAS) and the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), and they were compared between the groups. RESULTS: Before injection, VAS and WOMAC scores were not significantly different between the groups (p>0.05). Significant pain relief was found in the etanercept group at 1 and 2 weeks by VAS, and at 4 weeks by WOMAC score, compared with the HA group (p<0.05). No adverse events were observed in either group. CONCLUSION: Direct injection of etanercept into OA knee joints was an effective treatment for pain in moderate and severe OA patients. Furthermore, this finding suggests that TNFα is one factor that induces OA pain.

STUDY DESIGN: Prospective case series. PURPOSE: To examine the clinical efficacy of mini-open anterior retroperitoneal lumbar interbody fusion: oblique lateral interbody fusion (OLIF) for degenerated lumbar spinal kyphoscoliosis. OVERVIEW OF LITERATURE: The existing surgical procedures for the treatment of spinal kyphotic deformity, including Smith-Petersen osteotomy, pedicle subtraction osteotomy, and vertebral column resection procedures, are invasive in nature. Extreme lateral interbody fusion to provide less invasive treatment of the deformity has been reported, but complications including spinal nerve and psoas muscle injury have been noted. In the current study, we examined the clinical efficacy and complications of OLIF for degenerated lumbar spinal kyphoscoliosis. METHODS: Twelve patients with degenerated lumbar spinal kyphoscoliosis were examined. All patients underwent OLIF surgery (using a cage and bone graft from the iliac crest) with open pedicle screws or percutaneous pedicle screws, without real-time monitoring by electromyography. Visual analog scale score and Oswestry disability index were evaluated before and 12 months after surgery, and fusion rate at OLIF cage, correction of the deformity, total blood loss, and surgical complications were also evaluated. RESULTS: Pain scores significantly improved after surgery (p<0.05). Fusion rate was found to be 90%, balance parameters also improved after surgery (p<0.05), and average total blood loss was less than 350 mL. There was no spinal nerve, major vessel, peritoneal, or urinary injury, or breakage of instrumentation. CONCLUSIONS: OLIF surgery for degenerated lumbar spinal kyphoscoliosis is less invasive than other procedures and good surgical results were produced without major complications.

当院では膵良性疾患に対して腹腔鏡下膵体尾部切除術(LDP)を施行しているが、視野確保が不十分な症例や高度癒着例、および膵切離面の状態からステイプラーによる切離閉鎖が困難な症例には、用手的補助下腹腔鏡下手術(HALS)や小切開手術(MIS)への移行が有用な場合がある。今回、LDPからHALSへ移行し、さらにMISへ移行することで確実な膵切離が行えた2例(61歳女、21歳女)を報告した。

症例は78歳女性で、1993年、粘液産生胆管腫瘍の診断で、肝左葉切除、胆管切除術、肝管空腸吻合術を施行した。2013年9月、糖尿病治療で受診し、胸部X線で右下肺野に異常陰影を指摘された。腹部CT検査で肝腫瘍の肺浸潤が疑われた。1年程前から咳嗽、血痰を自覚していた。腹部MRI検査では、肝前区域の胆管拡張があり、内部に不整な充実性成分を認めた。腫瘤は肝内から連続して右肺下葉におよび、腫瘤の内部はT2強調画像で高信号を呈した。胆管内乳頭状腫瘍(IPNB)由来の浸潤癌による肺浸潤と診断し、手術を施行した。術後は胆汁瘻を生じたが、経皮的ドレナージにて軽快し、術後34日目に退院した。術後1年の現在、単発の肺転移が左肺に出現し、胸腔鏡下に切除術を行った。

PURPOSE: Surgery for lumbar spinal degeneration disease is widely performed. While posterior decompression and fusion are popular, anterior lumbar interbody fusion (ALIF) is also used for treatment. Extreme lateral interbody fusion (XLIF) is commonly used for noninvasive ALIF; however, several complications, such as spinal nerve and psoas muscle injury, have been reported. In the current study, we examined the clinical efficacy and complications of oblique lateral interbody fusion (OLIF) for lumbar spinal degeneration disease. MATERIALS AND METHODS: Thirty-five patients with degenerated spondylolisthesis, discogenic pain, and kyphoscoliosis were examined. All patients underwent OLIF surgery (using a cage and bone graft from the iliac crest) with or without posterior decompression, without real-time electromyography monitoring. Posterior screws were used in all patients. Visual analog scale (VAS) score and Oswestry Disability Index (ODI) were evaluated before and 6 months after surgery. Surgical complications were also evaluated. RESULTS: Pain scores significantly improved after surgery, compared to those before surgery (p<0.05). There was no patient who underwent revision surgery. There was no spinal nerve, major vessel, peritoneal, or urinary injury. Few patients showed symptoms from psoas invasion. CONCLUSION: OLIF surgery produced good surgical results without any major complication.

Previous studies have demonstrated the safety of ABO-incompatible pediatric LDLT using preoperative plasmapheresis and rituximab; however, no reports have described the timing and dosage of rituximab administration for pediatric LDLT. This study aimed to describe a safe and effective dosage and timing of rituximab for patients undergoing pediatric ABO-incompatible LDLT based on the experience of our single center. A total of 192 LDLTs in 187 patients were examined. These cases included 29 ABO-incompatible LDLTs in 28 patients. Rituximab was used beginning in January 2004 in recipients older than two yr of age (first period: 375 mg/m(2) in two cases; second period: 50 mg/m(2) in two cases; and 200 mg/m(2) in eight cases). Two patients who received 375 mg/m(2) rituximab died of Pneumocystis carinii pneumonia and hemophagocytic syndrome. One patient who received 50 mg/m(2) rituximab required retransplantation as a consequence of antibody-mediated complications. All eight patients administered 200 mg/m(2) survived, and the mean CD20(+) lymphocyte count was 0.1% at the time of LDLT. In the preoperative management of patients undergoing pediatric ABO-incompatible LDLT, the administration of 200 mg/m(2) rituximab three wk prior to LDLT was safe and effective.

We report a rare case of immunoglobulin G4 (IgG4)-related sclerosing cholangitis without other organ involvement. A 69-year-old-man was referred for the evaluation of jaundice. Computed tomography revealed thickening of the bile duct wall, compressing the right portal vein. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography showed a lesion extending from the proximal confluence of the common bile duct to the left and right hepatic ducts. Intraductal ultrasonography showed a bile duct mass invading the portal vein. Hilar bile duct cancer was initially diagnosed and percutaneous transhepatic portal vein embolization was performed, preceding a planned right hepatectomy. Strictures persisted despite steroid therapy. Therefore, partial resection of the common bile duct following choledochojejunostomy was performed. Histologic examination showed diffuse and severe lymphoplasmacytic infiltration, and abundant plasma cells, which stained positive for anti-IgG4 antibody. The final diagnosis was IgG4 sclerosing cholangitis. Types 3 and 4 IgG4 sclerosing cholangitis remains a challenge to differentiate from cholangiocarcinoma. A histopathologic diagnosis obtained with a less invasive approach avoided unnecessary hepatectomy.

In the field of pediatric living donor liver transplantation (LDLT), physicians sometimes must reduce the volume of left lateral segment (LLS) grafts to prevent large-for-size syndrome. There are 2 established methods for decreasing the size of an LLS graft: the use of a segment 2 (S2) monosegment graft and the use of a reduced LLS graft. However, no procedure for selecting the proper graft type has been established. In this study, we conducted a retrospective investigation of LDLT and examined the strategy of graft selection for patients weighing ≤6 kg. LDLT was conducted 225 times between May 2001 and December 2012, and 15 of the procedures were performed in patients weighing ≤6 kg. We selected S2 monosegment grafts and reduced LLS grafts if the preoperative computed tomography (CT)-volumetry value of the LLS graft was >5% and 4% to 5% of the graft/recipient weight ratio, respectively. We used LLS grafts in 7 recipients, S2 monosegment grafts in 4 recipients, reduced S2 monosegment grafts in 3 recipients, and a reduced LLS graft in 1 recipient. The reduction rate of S2 monosegment grafts for use as LLS grafts was 48.3%. The overall recipient and graft survival rates were both 93.3%, and 1 patient died of a brain hemorrhage. Major surgical complications included hepatic artery thrombosis in 2 recipients, bilioenteric anastomotic strictures in 2 recipients, and portal vein thrombosis in 1 recipient. In conclusion, our graft selection strategy based on preoperative CT-volumetry is highly useful in patients weighing ≤6 kg. S2 monosegment grafts are effective and safe in very small infants particularly neonates.

右側肝円索は，胎生期における右側臍静脈遺残に起因するとされ，門脈右枝に臍部が存在し，同部に肝円索が付着する解剖学的変異と考えられている．今回，複雑な胆管分岐形態を示した右側肝円索を伴う肝門部胆管癌の切除例を経験した．症例は62歳の男性．皮膚黄染を主訴に当院を受診，造影CTで胆管壁の肥厚と肝内胆管の拡張を認め，さらに胆嚢が肝円索の左側に位置する右側肝円索を認めた．胆汁細胞診からはClass IVが検出され，右側肝円索を伴う肝門部胆管癌と診断した．門脈分岐形態を考慮し後区域枝のみ塞栓術を行い，手術は肝後区域切除・肝外胆管切除・胆管空腸吻合術を行った．本症例では胆管分岐においてB2から後区域枝が分岐する形態を示す他，その他の胆管分岐形態からも，右側肝円索における左右対称性の理論に合致するものと考えられた．右側肝円索には脈管の分岐異常を伴うことが多く，術前の詳細な画像検索と慎重な手術計画が重要と考える．