遠藤 和洋

PURPOSE: This study was designed to estimate the accuracy of CT colonography for the assessment of T stage in colorectal cancer. METHODS: CT colonograms obtained from 246 lesions were reviewed by 3 investigators. Intestinal wall deformity on shaded-surface display and rough appearance around the intestine were studied to assess their relations to T stage. Intestinal wall deformity was classified into arc type, trapezoid type, and apple-core type, defined as a trapezoidal wall deformity involving > or = 50 percent of the circumference of the lumen. RESULTS: As for intestinal wall deformity, the rate of arc type was higher in Tis/T1 than in T2 (74 percent: 17/23 vs. 24 percent: 8/34, P < 0.0001); the rate of trapezoid type was 17 percent (4/23) in Tis/T1, 59 percent (20/34) in T2, and 15 percent (28/189) in T3/T4 (Tis/T1 vs.T2, P < 0.0001; T2 vs. T3/T4, P < 0.0001); and the rate of apple-core type was lower in T2 than in T3/T4 (18 percent: 6/34 vs. 81 percent: 154/189, P < 0.0001). Arc type, trapezoid type, and apple-core type were primarily associated with T1, T2, and T3/T4, respectively. When these criteria were used, the overall accuracy for T stage was 79 percent. Rough appearance was specific for T3/T4, but insensitive. CONCLUSIONS: CT colonography can provide important information for the preoperative assessment of T stage in colorectal cancer.

CONTEXT: Primary pancreatic lymphoma is a rare form of extranodal lymphoma originating in the pancreas. The present report describes a case of follicular lymphoma of the pancreas with unique CT and MRI findings. CASE REPORT: A 58-year-old male complained of sudden abdominal pain, and routine ultrasonography detected an 8 cm hypoechoic tumor in the head of the pancreas. The 3D image generated using multi-cholangiography and virtual duodenography provided the information necessary for a laparotomy. The tumor was enucleated for diagnosis. Follicular lymphoma is quite rare in the pancreas and gastrointestinal tract. A considerable number of pancreatic lymphoma subtypes have been reported. The expression "pancreatic lymphoma" has been used to describe both primary lymphoid neoplasms originating in the pancreatic parenchyma and tumors invading from a peri-pancreatic lymphadenopathy. The present case belongs to the latter, which might explain the unique imaging findings and histological type. These subtypes display different imaging findings and different clinical characteristics. In the future, primary pancreatic lymphoma should be discussed separately depending on the subtype. CONCLUSION: We propose a new subtype of primary pancreatic lymphoma. Multi-cholangiography and virtual duodenography provided the information necessary for a laparotomy in the present case. Enucleation is indicated for benign and low-grade malignant tumors of the pancreas, even if the tumor is located in the head of the pancreas.