眞嶋 浩聡

A 54-year-old man was admitted with obstructive jaundice. Computed tomography showed common bile duct stricture and a tumor around the celiac artery. Repeated endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration (EUS-FNA) and endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) as well as a laparotomic biopsy around the celiac artery were diagnostically unsuccessful. Since the bile duct stricture progressed, EUS-FNA and ERCP were performed a third time, finally leading to the diagnosis of diffuse large B-cell lymphoma. The treatment plan and prognosis of obstructive jaundice differ greatly depending on the disease. It is important to conduct careful follow-up and repeated histological examinations with appropriate modifications until a diagnosis is made.

A 66-year-old man underwent a single endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration (EUS-FNA) session and distal pancreatectomy for the pancreatic body adenocarcinoma measuring 12 mm in diameter. At 3 years after surgery, we diagnosed needle tract seeding (NTS) and performed total gastrectomy. NTS can occur with small tumors or after a single session of EUS-FNA.

BACKGROUND AND AIMS: Emergency endoscopic hemostasis for colonic diverticular bleeding is effective in preventing serious consequences. However, the low identification rate of the bleeding source makes the procedure burdensome for both patients and providers. We aimed to establish an efficient and safe emergency endoscopy system. METHODS: We prospectively evaluated the usefulness of a scoring system (Jichi Medical University diverticular hemorrhage score: JD score) based on our experiences with past cases. The JD score was determined using four criteria: CT evidence of contrast agent extravasation, 3 points; oral anticoagulant (any type) use, 2 points; C-reactive protein ≥1 mg/dL, 1 point; and comorbidity index ≥3, 1 point. Based on the JD score, patients with acute diverticular bleeding who underwent emergency or elective endoscopy were grouped into JD ≥3 or JD <3 groups, respectively. The primary and secondary endpoints were the bleeding source identification rate and clinical outcomes. RESULTS: The JD ≥3 and JD <3 groups included 35 and 47 patients, respectively. The rate of bleeding source identification, followed by the hemostatic procedure, was significantly higher in the JD ≥3 group than in the JD <3 group (77% vs. 23%, p <0.001), with a higher JD score associated with a higher bleeding source identification rate. No significant difference was observed between the groups in terms of clinical outcomes, except for a higher incidence of rebleeding at one-month post-discharge and a higher number of patients requiring interventional radiology in the JD ≥3 group than in the JD <3 group. Subgroup analysis showed that successful identification of the bleeding source and hemostasis contributed to a shorter hospital stay. CONCLUSION: We established a safe and efficient endoscopic scoring system for treating colonic diverticular bleeding. The higher the JD score, the higher the bleeding source identification, leading to a successful hemostatic procedure. Elective endoscopy was possible in the JD <3 group when vital signs were stable.

Immunoreconstitution inflammatory syndrome (IRIS) was reported to occur in 7-13% of AIDS patients on anti-retroviral therapy (ART). IRIS due to Mycobacterium infection is one of the most difficult IRIS types to manage. A male patient in his early 70s was diagnosed with AIDS and treated with an ART. One year after starting ART, abdominal ultrasound was performed for screening and a 4 cm hypoechoic mass was found from the outside of the stomach to the surface of the hepatic lateral segment. Based on various imaging tests, including contrast CT, a malignant tumor, such as malignant lymphoma, was suspected. Then, a percutaneous tumor biopsy was performed. Pathologically, the tumor was recognized as mycobacterial granulomas. Disseminated mycobacterium avium complex can produce granulomas anywhere in the body. The patient was diagnosed with a mycobacterial infection associated with IRIS. When an intra-abdominal mass is found in a patient with HIV, both malignancy and mass formation due to opportunistic infections should be considered differential diseases.

OBJECTIVE: The standard treatment for ampullary tumors is pancreaticoduodenectomy. However, minimally invasive procedures such as endoscopic papillectomy (EP) and transduodenal ampullectomy (TDA) have recently gained popularity. Therefore, we aimed to evaluate the effectiveness of these minimally invasive procedures for ampullary tumors. METHODS: We conducted a retrospective study of 42 patients who underwent either EP or TDA for ampullary tumors between June 2011 and November 2020. RESULTS: We found that in patients with significantly larger tumors, TDA was often selected. Patients who underwent EP had significantly shorter hospital stays. No significant differences were observed regarding procedural accidents, tumor size, and recurrence. CONCLUSION: No differences were observed regarding the treatment outcomes of EP and TDA except hospital stay. EP is less invasive and can be the initial choice of procedure. TDA is performed when EP is not technically feasible. No significant relationship was noted between tumor size and recurrence, and careful observation of the patient's postoperative course is required.

OBJECTIVE: The concept of early chronic pancreatitis (ECP) and its diagnostic criteria were first proposed by Japan, using endoscopic ultrasonography (EUS) findings for diagnosis. However, these findings have not been supported by pathological findings. We aimed to examine the association between the EUS and pathological findings of the same area of the pancreas. METHODS: In 12 patients who underwent pancreaticoduodenectomy for distal bile duct cancer without accompanying pancreatitis, a comparative analysis between preoperative EUS and pathological findings was performed. The part of the pancreas adjoining the portal vein was evaluated. RESULTS: In 7 cases, abnormal EUS findings included in the diagnostic criteria for ECP were seen; the correlation of the accuracy of lobularity seen on EUS compared with the pathological findings of the pancreatic parenchyma (inflammatory cell infiltration, atrophy of acinar cells, and fibrosis) was high (83.3%-91.7%). Pancreatic duct findings revealed that the accuracy of the hyperechoic margin of the pancreatic duct on EUS compared with pathological findings (wall thickness of pancreatic duct) was high (83.3%). CONCLUSIONS: Endoscopic ultrasonography findings for ECP, according to Japan's 2019 revised criteria, lobularity, and the hyperechoic margin of the pancreatic duct may highly correspond to the pathological findings of chronic inflammation.

Pruritus is known to be a common complication in hepatitis patients, but the exact frequency and degree are not fully elucidated. Thus, we evaluated pruritus of 450 patients with chronic liver disease at our hospital. Pruritus was observed in 240 (53%) of the patients. Pruritus was significantly associated with males (OR = 1.51, P = 0.038) and patients with alkaline phosphatase (ALP) ≥ 200 U/L (OR = 1.56, P = 0.0495) and was significantly less in HBsAg-positive patients (OR = 0.449, P = 0.004). Seasonally, there was no difference in the frequency of pruritus between summer and winter. Of the 24 refractory pruritus patients treated with nalfurafine, 17 (71%) indicated improvement of itch, which is defined as a decrease in the visual analog scale score ≥ 30 mm. Pruritus was improved by nalfurafine both during daytime and nighttime in the Kawashima's scores evaluation. All patients who received nalfurafine exhibited improved Kawashima's scores ≥ 1 point during the daytime or nighttime. In conclusion, pruritus occurred in > 50% of patients with chronic liver disease, and predictors of pruritus were males and ALP ≥ 200 U/L. Nalfurafine may be useful for pruritus, regardless of whether daytime or nighttime.

Antiangiogenic agents, such as ramucirumab, should be cautiously administered along with radiotherapy because of the enhanced risk of adverse events.

An 83-year-old man with a history of carbon ion radiotherapy for hepatocellular carcinoma nine years ago presented to a primary care hospital with a fever and abdominal pain. He underwent computed tomography, which revealed the rupture of a hepatic pseudoaneurysm close to the fiducial marker for carbon ion radiotherapy and bleeding into the bile duct. He was successfully treated with transcatheter arterial embolization. Thereafter, re-rupture occurred from a site proximal to the first rupture, and this was treated similarly. It is necessary to be alert for not only tumor recurrence but also pseudoaneurysm occurrence after carbon ion radiotherapy.